As the title suggests, the postman came and delivered a postcard containing a sad news again. Now I don’t think the recipient would rush into designated area mentioned in the postcard just to give the last salute. There are times to consider and timing which has to be maintained.
Instead of that, he just went home and sat on his bed thinking the old times before the postman came. If you’re like me, a mere fan of Assassin’s Creed series, you might find the title familiar with a song. I bet he would gladly pay his respect just like Ezio does (or, did). But of course, there are customs to be considered.
I can’t say that I have proficiency in Italian or Latin but I think he would love to express his greeting in either of those. So, let me write these two down in both Latin and Italian.
Riposa in pace.
Requiescat in pace.